pencil drawing process / proceso de dibujo a lapiz

Tuve la paciencia de fotografiar el dibujo en diferentes fases para poder publicar una imagen con el proceso. En este caso está centrado en el rostro. Se puede ver que en algún momento modifiqué la mandíbula y le di un aire mas exótico a los ojos. El pelo negro y los ojos le dan mucha personalidad. El color del pelo es de las primeras cosas terminadas en líneas generales para poder sombrear el rostro a partir de ese tono. Es una referencia para sombrear el resto del dibujo.


I took some photos at various stages of the drawing process to post this picture. You can see that at some point modified jaw and I gave it a more exotic look. Black hair and eyes give her personality. Hair color is one of the first things I did broadly in order to shade the face from that tone. It is a reference to shade the rest of the drawing.

pencil drawing process / proceso de dibujo a lápiz

Quería hacer varios dibujos con miradas tipo tribales, con algunos símbolos, decoración, pinturas de guerra y sobre todo miradas duras. Este dibujo está hecho sobre un A3 con un papel demasiado rugoso para mi gusto.
Si os fijáis en las zonas oscuras se puede ver la textura del papel. Creo que el ancaje es vital para que un dibujo quede bien. Un dibujo puede tener un sombreado perfecto pero si no está bien encajado no gustará. Cada cosa tiene que estar en su sitio
 Comencé dibujando las líneas de referencia para conseguir la simetría de los ojos y no equivocarme en las distancias. A partir de este comienzo ya se puede comenzar a sombrear con el resultado que se ve abajo.

 I wanted to make several drawings with tribal looks or with some symbols, war decoration, and mainly hard looks. This drawing is done on an A3 with paper too rough for my. An error choosing the sheet.

If you look at the dark areas you can see the texture of the paper. I think the fit is very important when you start a drawing. It Isn't enough a good shading to do good work. Everything must be in the right place.

  I started drawing the reference lines to achieve the symmetry of the eyes and not commit any mistake in the eye distance. From this beginning I began to shade it with the results you can see below.

proceso de dibujo a lápiz

Aquí dejo el proceso de dibujo de "Helena" en cinco pasos.
El rostro los cogí de una revista de moda, principalmente los ojos, boca y naríz. Las fotografías de las revistas suelen tener la luz difuminada por lo que decidí cambiar la luz y que viniera de arriba creando las ojos y la nariz.
Le dibujé los ojos claros pero ahora creo que hubiese sido mejor hacerlos oscuros por tema de contraste.
 El pelo lo quería liso con la luz superior par que fuera mas oscuro conforme bajaba.
Los detalles del traje, la espada y la joya de la frente me los inventé.
Está bien como prueba pero no es un dibujo del que esté muy contento.

unfinished portrair/ retrato inacabado

Aquí dejo un dibujo inacabado. Si pincháis en los detalles se puede apreciar los primeris trazado y las líneas de referencia. Los volúmenes se pueden conseguir sin demasiadas líneas. En este caso ya he dejado los ojos con el tono final. Esto me sirve para saber hasta donde tengo que oscurecer el resto del dibujo. He intentado que la luz que viene de la parte derecha se note, en el ojo, las ojeras o la mejilla. Los dientes, barbilla o lábios también tienen pocos trazos que luego tendría que suavizar.



Here It is an unfinished drawing. If you click on the details you can see the layout and the first lines. Volumes can be achieved without too many lines. In this case I have made eyes with the final black. This helps me to know how far I have to darken the rest of the drawing. I tried to put the light coming from the right side,  in the eye, dark circles or cheek. The teeth, chin or lips also have a few lines that he would have to soften.

cuaderno 1- aprendiendo a dibujar

DESCARGAR AQUI
Finalmente terminé el cuaderno en el que estaba trabajando. No es muy completo y solo una exposición de mi forma de dibujar sin que signifique que es la mejor forma ni la única. Tengo pensado preparar mas hasta hacer un libro o pero me gustaría ver si este es el camino correcto y si puedo ver el modo de editarlo. Por ahora solo lo hago en ratos libres, que no son muchos.
Dejo algúnas imágenes y abajo en enlace de descarga gratuito.
Esta en megaupload y no debe haber problema con la descarga salvo algo de publicidad por parte del servidor.
Si hay algún problema por favor reportarlo y espero cualquier opinión.






DESCARGAR AQUI

woman and bird proccess/ la mujer y el pájaro-poceso

Aquí dejo algunas imágenes del proceso del dibujo "la mujer y el pájaro". La primera imagen es el boceto inicial sin ningún tipo de referencia. A partir de ahí busqué algunas imágenes sobre todo de pájaros para poder darle realismo al dibujo. Me apetecía que no fuera totalmente realista así que los ojos tienen una posición que no es totalmente real con respecto a una persona con los ojos cerrados (cerrad los ojos y miraros al espejo y lo comprobaréis- es broma)

Here I leave some pictures of the drawing process "woman and bird". The first image is the initial sketch without any reference. From there I searched for some images on everything from birds to give realism to the picture. I felt like wanted to do a completely realistic drawing so I've drawn the eyes are in a position that is not totally real with respect to a person with closed eyes (close your eyes and look at the mirror to prove that -just kidding).

Audrey Herpburn proccess/ processo de retrato de Audrey Herburn

Aquí dejo el proceso completo del retrato a lápiz de Audrey Herpburn. La imagen original esta bastante bien contrastada así que está toda la gama de tonos desde el blanco de los ojos hasta el negro del pelo y eso hace que quede bien. El pelo y la ropa fue lo último que hice pero ya tenía el negro de los ojos para poder conseguir el resto de los tonos adecuados.


 Here It is the entire process portrait of Audrey Herpburn. The original image is quite well contrasted so it's full range of hues from white to black eyes and hair that makes it look good. The hair and clothing was the last thing I did but I had a black eye to get the rest of the tones right.

pencil eyes proccess / proceso de dibujo de ojos

Aquí dejo el boceto en dos fases: Uno primero en donde se ve tanto algún dibujo terminado como dibujo esbozados antes de pintar.
Son dibujos sencillos en donde solo busco la expresión , posición del iris, y contraste.
Está hecho en un folio (mejor dicho en medio folio) por lo que los dibujos son pequeños y únicamente he utilizado un portaminas y una goma (la goma es escolar por lo que se nota que no es muy buena).
Esta es una forma de practicar. No he utilizado referencias pero esto se puede hacer cogiendo una revista de moda y copiar unos cuantos.


Here it is an eye sketch in two stages: first one, where there are some eyes finished as a drawing eyes sketches before shading and the second on already finished
They are simple drawings where just looking for the eye expression, position of the iris, and contrast.
It is made of a sheet (or rather in a half-sheet) so that the drawings are small and only have used a pencil and an eraser (it's school rubber so you can see that is not very good).
This is a way to practice. I did not use references, but this can be done by taking a fashion magazine and copy a few of them.

hair proccess / fases de dibujo del pelo

Aquí dejo unas imágenes del proceso del dibujo de un pelo rizado. Primero suelo hacer una base de color con lápices duros, al principio para que cubran toda la superficie del papel y algo mas blandos después para sacar las zonas de sombra. Después comienzo a hacer los mechones. No hace falta que estén perfectos porque lo que interesa es dar la sensación de pelo rizado, no dibujar todos los mechones. Para darle mas realismo en la zona exterior (zona superior y laterales) dibujo algunos mechones sobre blanco como si salieran de la mata. Al final con una goma limpia hago algunos mechones blancos ( hay que asegurarse de limpiar la goma cada vez que borras para evitar borrones).

Here it is some shots of the process of drawing a curly hair. First I usually do a layer color with pencils, hard at first to cover the entire surface of paper and softer pencils in second place to draw the shade. Then I start to make the locks. Need not be perfect because we are interested in giving the "impression" of curly hair. To give more realism in the outer (upper and side) I draw some tufts on white paper as if it they were outside the bush. At the end with a clean rubber do some white streaks (be sure to clean the rubber every time you delete to avoid smudging).

Bracalet woman-proccess /mujer con brazalete-proceso

Comencé dibujando los ojos y la nariz para para luego enmarcarla con el pelo. Quería que el rostro quedara enmarcado así que he hecho el pelo muy oscuro centrando la imagen en la mirada.

I started drawing the eyes and nose and then frame it with hair. I wanted the face was framed so I did very dark hair focusing the eyes.